Camera Off-Courts seule

Palmarès 2021

Prix remis aux courts métrages à l'occasion du festival.
12 prix, 5 jurys (sous réserve de modifications)

Prix du Public

20 spectateur⋅rice⋅s choisis au hasard à chaque séance de compétition pour juger notre sélection 2021.
Image du court Partir un jour réalisé par Amélie BONNIN

Partir un jour

Amélie Bonnin

Prix du Public de la Région Normandie

3 000 € pour un⋅e réalisateur⋅rice d’un film français
3 000 € for a French director
Image du court Y'a pas d'heure pour les femmes réalisé par Sarra EL ABED

Y’a pas d’heure pour les femmes

Sarra EL ABED

Prix du Public du Casino Barrière

1 500 € pour un⋅e réalisateur⋅rice d’un film québécois.

1 500 € for a Quebec director

Image du court T'es morte Hélène réalisé par Michiel BLANCHART

T’es morte Hélène

Michiel BLANCHARD

Prix du Public Europe et Francophonie - Groupe Talenz

1 500€ pour un⋅e réalisateur⋅rice d’un film de la sélection Europe et Francophonie.

1 500 € for a European or Francophone director

Prix du Jury

Jury composé de professionnel⋅le⋅sJury
Image du court Horacio réalisé par Caroline CHERRIER

Horacio

Caroline CHERRIER

Prix du jury - Ville de Trouville-sur-Mer

Prix décerné par le jury, d’une valeur de 1 500 €, pour meilleure réalisation française.

1 500 € for the best French director

Image du court Comme une comète réalisé par Ariane LOUIS-SEIZE

Comme une comète

Ariane LOUIS-SEIZE

Prix du jury - Groupe Talenz

Prix décerné par le jury, d’une valeur de 1500€, pour meilleure réalisation québécoise.

1500 € for the best Quebecer director

Image du court Partir un jour réalisé par Amélie BONNIN

Bastien BOUILLON

Partir un jour – Amélie Bonnin

Prix d'interprétation Les Cures Marines de Trouville

Séjour de thalassothérapie (valeur de 2000€), meilleure interprétation pour un.e comédien.ne français.e.

A week of thalassotherapy (a value of 2000 €) for best french actor.

Image du court Y'a pas d'heure pour les femmes réalisé par Sarra EL ABED

Y’a pas d’heure pour les femmes

Sarra EL ABED

Prix meilleur film québécois - Studio Élément

15 000 $ en service de postproduction remis au meilleur film québécois.

$15 000 in post-production services for the best direction from Quebec.

Image du court Scars réalisé par Alex ANNA

Scars

Alex ANNA

Prix Spira - originalité de la proposition artistique

10 000 $ de location d’équipements de tournage professionnels pour le réalisateur d’un film québécois.

$10,000 in equipment for a Quebec director

Image du court Inconnu au bataillon réalisé par Alexis LOUKAKIS

Alexis LOUKAKIS

Inconnu au bataillon

Prix de la meilleur musique originale Talenz / Apaaxdesigns

1 000 € accompagné d’un stage formation pour un·e compositeur·trice d’un film français.

1 000 € and a training session for the composer of a French short film.

Jury Jeune

Formé d’un groupe d’élèves de la section audiovisuelle du lycée Marie -Joseph de Trouville
Image du court Colza réalisé par Victor CHAGNIOT

Colza

Victor CHAGNIOT, Camille BROUTIN, Matthieu DAURES, Victoria GREGORY DE MILLO, Maxime JOUNIOT, Jade KHOO

Prix Office Franco-Québécois pour la Jeunesse

500 € et un voyage professionnel au Québec afin de participer au Festival REGARD pour un⋅e réalisateur⋅rice d’un film français.

Professional travel to Quebec and 500 € for a French director.

Prix France Télévisions Jeune Producteur·rice 2021

Jury de professionnel⋅le⋅s, composé par France TélévisionsJury
30 000€ pour une structure de production française âgée de
6 ans maximum. Prix remis en 2021 pour les films sélectionnés en
2020. Les films de la sélection 2021 seront éligibles au prix en 2022.

30,000 € for a young french production company (up to 6 years old).

Prix UniFrance 

Jury UniFrance
Image du court Inconnu au bataillon réalisé par Alexis LOUKAKIS

Alexis LOUKAKIS

Inconnu au bataillon

Dotation UniFrance

 1000 € au titre de l’aide automatique à la promotion

500 € pour le réalisateur 

€ 1 000  promotion funds

€ 500 for the director

Dotation TITRAFILM

1500   sous forme de prestations techniques de doublage, sous-titrage, fabrication de DCP et de DVD

Prix de la critique

Jury du syndicat de la CritiqueJury
Image du court Partir un jour réalisé par Amélie BONNIN

Partir un jour

Amélie Bonnin
Prix honorifique, remis à un film français à l’issue d’un débat public modéré par Claude Duty

Honorary prize awarded after a public debate moderated by Maître Duty.

MENTIONS SPÉCIALE DU JURY

INTERPRÉTATION

Jury du syndicat de la CritiqueJury
Image du court Rosa réalisé par Gabriel J. LEMAY et Jean-Michel GERVAIS

Théodore PELLERIN et Benoit BRIÈRE

pour leur rôle dans ROSA
Prix honorifique, remis à un film français à l’issue d’un débat public modéré par Claude Duty

Honorary prize awarded after a public debate moderated by Maître Duty.

Jury du syndicat de la CritiqueJury
Image du court Lune réalisé par Zoé PELCHAT

Joanie MARTEL

pour son rôle dans LUNE
Prix honorifique, remis à un film français à l’issue d’un débat public modéré par Claude Duty

Honorary prize awarded after a public debate moderated by Maître Duty.