Camera Off-Courts seule
L'étang la nuit
The Pond, At Night
réalisé par Olivia BOUDREAU
Québec
2020
Fiction
0:14:43
Compétition Québec #2
Samedi 4 | 20 H 00
Lundi 6 | 18 H 00
Projection au cinéma - Salon des Gouverneurs

L'étang la nuit

Retournant à l’étang de leur enfance, deux sœurs s’abandonnent à un jeu qu’elles faisaient jadis. Au cœur de la forêt et accompagnées par la vie aquatique de l’étang, leurs retrouvailles mèneront à une troublante confession.

Returning to the pond of their childhood, two sisters abandon themselves to a game they used to play. In the heart of the forest and alongside the aquatic life of the pond, their reunion will lead to a disturbing confession.

À propos de Olivia BOUDREAU

Olivia Boudreau vit et travaille à Montréal. En 2009, elle a obtenu une Maîtrise en arts visuels de l’Université du Québec à Montréal. Depuis, ses œuvres ont largement été exposées, entre autres au Musée d’art contemporain de Montréal, au Fresnoy en France, à The Rooms à St John’s, à la Contemporary Art Gallery de Vancouver, au Casino du Luxembourg. Ses courts-métrages ont été présentés lors de plusieurs festivals importants, notamment au TIFF (Toronto), au Internationale Kurzfilmtage Oberhausen, au SIFF (Seattle) et au Stockholms filmfestival. En 2012, 2014 et 2016, Boudreau a été nommé sur la longue liste du Prix Sobey, le plus prestigieux prix en arts contemporains au Canada. Ses œuvres font partie de la collection des grands musées et institutions du Québec. Actuellement, elle développe son premier long métrage, une fable philosophique et fantastique traitant des hommes, des bêtes et de la peur de l’inconnu.

About Olivia BOUDREAU

Olivia Boudreau lives and works in Montréal. In 2009, she obtained an MFA in Visual Arts from Université du Québec à Montréal. Since then, her work has been exhibited at the Musée d'Art Contemporain de Montréal, Le Fresnoy in France, The Rooms in St John's, the Contemporary Art Gallery in Vancouver, Le casino du Luxembourg, among other places. Her short films have been programmed in several film festivals including TIFF (Toronto), Internationale Kurzfilmtage Oberhausen, SIFF (Seattle), and Stockholms Film Festival. In 2012, 2014, and 2016, Boudreau was on the long list of the Sobey Art Award, the most prestigious award in contemporary art in Canada. Her work is represented in the collection of major museums and institutions of Quebec. She is currently developing her first feature-length movie, a philosophical fantastic tale about beasts, humans, and the fear of the unknown.
Produit par Olivia BOUDREAU (auto-production)
Distribué par Travelling
info@travellingdistribution.com

Autres courts métrages du programme

Compétition Québec #2
Sélection diffusée les :
Samedi 4 | 20 H 00
Lundi 6 | 18 H 00
Le danger en face

Le danger en face

Le danger en face réalisé par Alexis CHARTRAND en Compétition Québec #2

Beast

Beast

Beast réalisé par Benjamin NICOLAS en Compétition Québec #2

Rosa

Rosa

Rosa réalisé par Gabriel J. LEMAY et Jean-Michel GERVAIS en Compétition Québec #2

Mauvaises herbes

Mauvaises herbes

Mauvaises herbes réalisé par Claude CLOUTIER en Compétition Québec #2

Comme une comète

Comme une comète

Comme une comète réalisé par Ariane LOUIS-SEIZE en Compétition Québec #2