Camera Off-Courts seule
Écoutez le battement de nos images
Listen to the Beat of Our Images
réalisé par Maxime JEAN-BAPTISTE et Audrey JEAN-BAPTISTE
France
2021
Documentaire / Expérimental
0:15:39
Hors-compétition
Programme Thématique
Projection extérieure - Focus Documentaire
Mercredi 8 | 22 H 00
Projection au Village Off - sur la plage

Écoutez le battement de nos images

Basé sur les archives audiovisuelles du Centre National d'Etudes Spatiales (CNES), "Écoutez le battement de nos images"est un film d'Audrey et Maxime Jean-Baptiste, qui traite de la mise en place du Centre Spatial Guyanais (Kourou, Guyane), à travers le point de vue de la population guyanaise, véritable hors champ de cette aventure spatiale.
Based on audiovisual archives from the National Center for Space Studies (CNES), ''Listen to the Beat of Our Images'' is a film by Audrey and Maxime Jean-Baptiste which deals with the establishment of the Guyanese Space Center (Kourou, French Guiana), wishing to bring out the Guyanese population, a real out-of-frame of this space adventure.

À propos de Maxime JEAN-BAPTISTE

Maxime Jean-Baptiste (1993° FR) est un cinéaste basé à Bruxelles et Paris. Ayant vécu dans le contexte de ladiaspora Guyano-Antillaise en France, d'une mère française et d'un père guyanais, son travail en tant qu'artiste seperçoit comme une exploration de la complexité de l'histoire coloniale occidentale en détectant la survivance detraumas du passé dans le présent. Son travail audiovisuel et performatif se focalise sur des portraits (artistes,danseur.ses ou des membres de sa propre famille) en utilisant la forme du reenactement afin de concevoir lapontentialité d'une mémoire vivante et oralisée.Il a obtenu un Bachelor en Arts Visuels à l'erg et un Master en Media Arts à K.A.S.K. School of arts (Gand, BE) et estactuellement participant au programme SIC/SoundImageCulture (Bruxelles).Il travaille avec différents artistes et théoricien.nes comme collaborateur ou monteur vidéo (Bie Michels, LotteArndt, Vincent Meessen, Sven Augustijnen, Manon de Boer, Guy Wouété) et a présenté son travail à Bozar (BE),Enough Room for Space (BE), Kabinet Film (BE), Sphinx Cinema (BE), Khiasma (FR), Portes Ouvertes de Belleville(FR), Kask Cinema (BE), Rencontres Traverse Vidéo (FR).

About Maxime JEAN-BAPTISTE

Maxime Jean-Baptiste (1993° FR) is a filmmaker and performer based in Brussels and Paris. Born and raised in thecontext of the Guyano-Antillese diaspora in France, of a French mother and Guyanese father, his intrest as artist isto dig inside the complexity of western colonial history by detecting the survival of traumas from the past in thepresent. His audiovisual and performing work is focused on portraits (artists, dancers or members of his own family)by using the form of the reenactment as a perspective to conceive a vivid and embodied memory.He has been graduated in Visual Arts (BA) at erg/école de recherche graphique (Brussels, BE) and in Media Arts(MA) at K.A.S.K. School of arts (Ghent, BE), and is now participant of SIC / SoundImageCulture program.He works with several artists and theorists as collaborator or video editor (Bie Michels, Lotte Arndt, VincentMeessen, Sven Augustijnen, Manon de Boer, Guy Wouété) and presents his audiovisual works at Bozar (BE), EnoughRoom for Space (BE), Kabinet Film (BE), Sphinx Cinema (BE), Khiasma (FR), Portes Ouvertes de Belleville (FR), Kask Cinema (BE), Rencontres Traverse Vidéo (FR).

À propos de Audrey JEAN-BAPTISTE

About Audrey JEAN-BAPTISTE

Produit par Observatoire de l'Espace du CNES
Distribué par vk drome
val.king.land@gmail.com

Autres courts métrages du programme

Hors-compétition Programme Thématique Projection extérieure - Focus Documentaire
Ce programme est diffusé :
Mercredi 8 | 22 H 00
Le frère

Le frère

Le frère réalisé par Jérémie BATTAGLIA en Hors-compétition Programme Thématique Projection extérieure – Focus Documentaire

Somattentat

Somattentat

Somattentat réalisé par Ornella GUEREMY MARC en Hors-compétition Programme Thématique Projection extérieure – Focus Documentaire

Inuit Languages in the 21st Century

Inuit Languages in the 21st Century

Inuit Languages in the 21st Century réalisé par Ulivia UVILUK en Hors-compétition Programme Thématique Projection extérieure – Focus Documentaire

En solitaire

En solitaire

En solitaire réalisé par Virginie VINET en Hors-compétition Programme Thématique Projection extérieure – Focus Documentaire

Silence, elle crie

Silence, elle crie

Silence, elle crie réalisé par Manon BACHELOT en Hors-compétition Programme Thématique Projection extérieure – Focus Documentaire

Première vague

Première vague

Première vague réalisé par Sarah THILL en Hors-compétition Programme Thématique Projection extérieure – Focus Documentaire

The Trip

The Trip

The Trip réalisé par Mikizi MIGONA PAPATIE en Hors-compétition Programme Thématique Projection extérieure – Focus Documentaire

L’expiration

L’expiration

L’expiration réalisé par Joris COTTIN en Hors-compétition Programme Thématique Projection extérieure – Focus Documentaire