Camera Off-Courts seule

Court au long

Max DUFAUD, Kevin T. LANDRY, Reda LAHMOUID et Rémi FRÉCHETTE
Dimanche 5 | 18 H 00
À propos de ce court au long

La projection du court au long autour de ces 4 réalisateurs réunira des courts métrages réalisés dans des laboratoires en Autriche, au Maroc et au Québec. Tous les films de ce programme démontrent l’envie de créer, l’urgence de le faire, mais surtout, un talent pour raconter des histoires, un lien qui nous semble évident avec le projet de long qui les unis.
Première vague, premier long métrage officiel de Kino Montréal, est une œuvre ambitieuse qui a été conçue, écrite et tournée au plus fort de la crise de la COVID-19. Le projet a débuté au printemps 2020, en plein confinement, Jarrett Mann, directeur général et artistique de Kino Montréal, réfléchit déjà à la création d’une œuvre filmique pour témoigner des événements historiques en cours. Ses réflexions l’amènent à opter pour le film choral, un genre qui permet de réunir les forces de plusieurs kinoïtes. Tourné en juillet 2020, à peine quelques semaines après que l’autorisation ait été donnée pour la reprise des tournages au Québec, le tout sous des contraintes sanitaires jamais vues.

Le 12 mai 2020 est lancé un appel de cinéastes pour la réalisation d’un film choral avec comme objectif de créer un portrait des 100 premiers jours de la pandémie à Montréal.
Quatre cinéastes seront retenus : Max Dufaud, Kevin T. Landry, Reda Lahmouid et Rémi Fréchette. Pour leur part du film choral, chacun est responsable d’une sous-intrigue et aura un certain degré d’autonomie, mais pas aussi prononcé que dans un film à sketches. Leurs histoires devront se croiser à la manière de fils tissés dans une tapisserie. Dès la première rencontre (virtuelle) du groupe, la décision ambitieuse est prise d’en faire un long métrage !

About the program
The screening will show the work of these 4 directors. In the program, short films made in laboratories in Austria, Morocco and Quebec. All the films in this program supported the desire to create, the urgency to do so, but above all, a talent for telling stories, a bond that seems obvious to us with the project that binds them.
Première vague, Kino Montreal’s first official feature film, is an ambitious work that was conceived, written and filmed at the height of the COVID-19 crisis. The project began in spring 2020, in full lockdown, Jarrett Mann, general and artistic director of Kino Montreal, is already thinking about the creation of a film to bear witness to the historical events in progress. His reflections lead him to opt for the choral film, a genre that will bring together the forces of several kinoites. Shot in July 2020, barely a few weeks after authorization was given for the resumption of filming in Quebec, all under unprecedented health constraints. On May 12, 2020, a call for filmmakers was launched for the production of a choral film with the objective of creating a portrait of the first 100 days of the pandemic in Montreal.
Four filmmakers were selected: Max Dufaud, Kevin T. Landry, Reda Lahmouid and Rémi Fréchette. For each of their parts in the choral film, they are responsible for a subplot and have a certain degree of autonomy, but not as pronounced as in a sketch film. Their stories will have to intersect like threads woven in a tapestry. From the first (virtual) meeting of the group, the ambitious decision is made to make it a feature film!

Les réalisateurs

Max Dufaud

Biographie en français

C’est en voyageant avec le mouvement Kino, que Max (il/elle) a découvert la réalisation. Diplômé du programme de cinéma de L’inis et de scénarisation de l’UQÀM, il s’intéresse particulièrement dans son travail de création à dépeindre des personnages inattendus et atypiques. Sa volonté de représenter de nouvelles expériences à l’écran l’amène à collaborer avec l’autrice Fanie Demeule sur l’écriture d’un premier long métrage. En plus de la fiction, Max réalise aussi bien des programmes web et TV que des films de contenu de marque et publicitaires.

English Biography

It was while traveling with the Kino movement that Max (he / she) discovered directing. A graduate of the Inis cinema program and UQÀM scriptwriting, he is particularly interested in his creative work to portray unexpected and atypical characters. His desire to represent new experiences on screen led him to author Fan Demeule on the writing of a first feature film. In addition to fiction, Max directs web and TV programs as well as branded content and advertising films.

Kevin T. LANDRY

Biographie en français

Titulaire d’un baccalauréat en communication, profil cinéma, de l’UQÀM et diplômé du programme Cinéma, profil réalisation, de l’institut national de l’image et du son (L’inis), Kevin T. Landry se spécialise d’abord en postproduction avant de s’aventurer dans la réalisation et l’écriture grâce au mouvement Kino. Il s’intéresse à l’imaginaire, à l’absurde et à la mince ligne séparant le réel et l’onirique. Il a maintenant une quinzaine de courts métrages à son actif, films qui ont voyagé partout dans le monde et remporté plusieurs prix. En 2021, il débute la production de son premier long-métrage Jour de merde grâce au programme Talents en vue de Téléfilm Canada.

English Biography

Holder of a bachelor’s degree in communication, cinema profile, from UQÀM and a graduate of the Cinema, production profile program from the National Institute of Image and Sound (L’inis), Kevin T. Landry specializes first in postproduction before venturing into directing and writing with the help of the Kino movement. He is interested in the imaginary, the absurd and the thin line between the real and the dreamlike. He now has fifteen short films to his credit, films that have traveled all over the world and won several awards. In 2021, he began production of his first feature film Jour de merde funded by the Telefilm Canada’s Talents in View program.

Reda LAHMOUID

Biographie en français

Né et grandi à Casablanca au Maroc, Reda Lahmouid est un scénariste-réalisateur qui vit et travaille actuellement à Montréal. À son actif jusque-là, deux courts-métrages de fiction totalement auto-produits : Test! (2018) et Mutation (2021), sélectionnés dans des festivals internationaux tels que le Festival International du Film Vues d’Afrique (Canada) et le MENAFF (Pays-Bas). Reda a également réalisé plusieurs clips musicaux et spots publicitaires pour des artistes et des marques tant au Maroc qu’au Québec. Il est actuellement en développement d’un projet de long-métrage documentaire, sélectionné au Talent Lab 2020 présenté par Netflix et organisé par les RIDM.

English Biography

Born and raised in Casablanca, Morocco, Reda Lahmouid is a writer-director who currently lives and works in Montreal. To his credit so far, two completely self-produced fiction short films: Test! (2018) and Mutation (2021), selected in international festivals such as the Festival International du Film Vues d’Afrique (Canada) and the MENAFF (Netherlands). Reda has also produced several music videos and commercials for artists and brands both in Morocco and in Quebec. He is currently in development of a feature-length documentary project, selected for Talent Lab 2020 presented by Netflix and organized by RIDM.

Rémi FRÉCHETTE

Biographie en français

Diplômé de l’université Concordia en Film Production et prolifique réalisateur de courts métrages, Rémi s’est d’abord fait remarquer avec Les Jaunes, une série web qu’il co-écrit et réalise, sortie en 2013 sur Tou.tv. Sa deuxième série web L’étrange province, un faux documentaire en 10 épisodes sur les créatures fantastiques du Québec, remporte le Numix dans la catégorie Humour et variété en 2016. En 2018, il présente le long métrage anthologique Montreal Dead End, qu’il supervise, co-produit et dans lequel il réalise un segment.

English Biography

A graduate of Concordia University in Film Production and a prolific short film director, Rémi first stood out with Les Jaunes, a web series he co-wrote and directed, released in 2013 on Tou.tv. His second web series L’étrange province, a 10-episode mock documentary on Quebec’s fantastic creatures, won the Numix in the Humor and Variety category in 2016. In 2018, he presented the anthological feature Montreal Dead End, which he supervises, co-produces and in which he carries out a segment.

Les courts

Dimanche 5 | 18 H 00

Morph réalisé par Max DUFAUD

Autriche

2010

05:28

Fiction

Un réveil sans fin…
Kino réalisé en moins de 60 heures dans le cadre du Kino Kabaret de Vienne.

Endless awakening.
Kino movie directed in less than 60 hours during the 2010 Kino Kabaret of Vienna.

Produit par Kino Kabaret of Vienna

Une bonne petite fille réalisé par Max DUFAUD

Québec

2018

12:29

Fiction

Pour obtenir l’attention de ses parents, la petite Florence, 8 ans, est prête à tout, jusqu’à se débarrasser de son petit frère qui occupe une si grande place aux yeux de sa mère.

To get her parents’ attention, 8-year-old Florence is ready to do anything, including getting rid of her little brother who is so important to her mother.

Produit par Kino Montréal

Sang papier réalisé par Kevin T. LANDRY

Québec

2017

08:10

Fiction

Un étrange Roumain tente de rentrer au Canada, mais se frappe à un douanier zélé et à sa collègue étrangement coopérative.

A strange Romanian tries to return to Canada, but hits out at a zealous customs officer and a strangely cooperative.

Produit par Kino Montréal / Fantasia

Coche réalisé par Kevin T. LANDRY

Québec

2018

12:29

Fiction

Hommage aux vertus thérapeutiques du pétage de plombs en six tableaux.

Tribute to the therapeutic virtues of losing your s**t told in six stories.

Produit par Kino Montréal

Test ! réalisé par Reda LAHMOUID

Maroc

2017

04:30

Fiction

Adam est sur le point de passer le test le plus important de sa vie. Qui sera le juge ? Sur quoi sera-t-il jugé ? Adam ne sait rien…

Adam is about to pass the most important test of his life. Who will be the judge? What will he be judged on? Adam doesn’t know a thing…

Produit par Fondation TAT/L’Uzine & Free Monkeyz

Distribué par Free Monkeyz

A Night of Sweats réalisé par Rémi FRÉCHETTE

Québec

2018

07:57

Fiction

Une troupe d’aérobie s’entraine pour une compétition qui leur permettrait de sauver un refuge canin. Mais un malheureux incident poussera la leader Sandra à prendre sous son aile un bel étranger, qu’elle devra entrainer en une seule nuit. Avec les chansons originales de Ales Lo Verde et la trame sonore de Maxime Fortin.

An aerobic troop is training for a competition that would allow them to save a dog shelter. But an unfortunate incident will push the leader Sandra to take under her wing a handsome foreigner, whom she will have to train in one night. With the original songs of Ales Lo Verde and the soundtrack of Maxime Fortin.

Produit par Kino Montréal

Un gorille dans le placard réalisé par Rémi FRÉCHETTE

Québec

2020

07:13

Fiction

Les fins détectives Harry et Jane sont appelés au manoir du Baron Karl pour enquêter sur les étranges apparitions d’un gorille qui terrorise les domestiques.

The sleuths Harry and Jane are called to Baron Karl’s mansion to investigate the strange apparitions of a gorilla who terrorizes the servants.

Produit par Kino Kabaret Spasm / Caméra chaos

Distribué par Welcome Aboard

Le long

Dimanche 5 | 18 H 00

Avec : Fayolle JEAN, Fayolle JEAN Jr, Marie-Sophie ROY, Mathieu LORAIN DIGNARD, Myranda PLOURDE, Alexandre L’HEUREUX, Hinde RABBAJ, Claire GAGNON, Luka LIMOGES, Sarah KÉITA, Raphaëlle GUÉRIN.

Produit et distribué par Jarrett MANN, Kino Montréal

jarrettmann(at)kino00.com

Première vague réalisé par Max DUFAUD, Kevin T. LANDRY, Reda LAHMOUID et Rémi FRÉCHETTE

Québec

2021

01:15:00

Fiction

12 mars 2020. La COVID-19 vient d’être déclarée une pandémie mondiale, c’est le début du confinement au Québec. Samuel, Fanny, Daniel et Marianne, quatre montréalais provenant de milieux très différents, doivent maintenant s’adapter à cette nouvelle réalité. Ce qu’ils croient être une situation temporaire, deviendra une longue épreuve qui changera leurs vies à jamais. Entre réalité et fiction, Première vague porte un regard sur les 100 premiers jours de la pandémie à Montréal.

March 12, 2020. COVID-19 has just been declared a global pandemic, it is the start of containment in Quebec. Samuel, Fanny, Daniel and Marianne, four Montrealers from very different backgrounds, must now adapt to this new reality. What they believe to be a temporary situation will turn into a long ordeal that will change their lives forever. Between reality and fiction, Première vague takes a look at the first 100 days of the pandemic in Montreal.